Kunstbende editie 11 / 11th edition of Kunstbende
De Kunstbende editie 2010 trekt zich weer op gang. Alles wat zich tussen 11 en 18 jaar bevindt en bevangen is door de muzen, bestormt met gezonde overmoed de podia van Vooruit en andere landelijke hangplekken. Het objectief is roem vergaren, vrienden imponeren en een hoop lol trappen. Wie de Bende kent, weet dat vooral die lol van tel is.
The 2010 edition of De Kunstbende is almost ready for lift-off. Everyone between 11 and 18 years old mesmerized by the muses and audacious enough to show it, will storm the stage at Vooruit and other venues in the country. The goal is to gain fame, impress friends and family and have loads of fun! If you’re familiar with De Bende, you’ll know that it’s primarily the fun part that counts!
Op zaterdag 13 februari ontvangt Vooruit samen met JES Gent 20 juryleden, 30 ambassadeurs van de Bende en een kleine 200 vivante tieners. Tegen de avond worden daar onder vrolijk gedruis 7×3 winnaars uitgekozen en verplaatst het geweld zich naar andere voorrondes en tenslotte naar het finaleweekend in Hasselt begin mei.
On Saturday the 13th of February, Vooruit and Jes Gent will receive the twenty members of the jury, 30 ambassadors of De Bende and about 200 vivacious teenagers. By the end of the day, 7×3 winners who will go on to the final in Hasselt in early May will be announced with pomp and circumstance.
Wie de kunstbende wint, weet zich verzekerd van schouderklopjes, begeleiding en af en toe zelfs van een carrière in de kunsten. Vooruit loopt zich jaarlijks de benen vanonder het lijf omdat wij weten dat zij de makers, kijkers en ambassadeurs van morgen zijn én als ze dat niet worden dat ze dan toch de tijd van hun leven gehad hebben op en naast het podium in Vooruit. En omdat wij ons vreselijk amuseren tijdens zo’n voorronde.
The winners of De Kunstbende will be rewarded with congratulations, guidance and sometimes even a career in the arts. Vooruit always makes an extra effort for this event, because we know that the participants are the makers, spectators and ambassadors of tomorrow, and if they’re not, they will have had the time of their life on and around the Vooruit stage. And also because we think these preselections are heaps of fun!
