Vooruit-exe

mind our business

Een blog over Kunstencentrum Vooruit, vzw.

AnySurfer prijst toegankelijkheid Vooruitsite / AnySurfer praises accessibility of Vooruit website

AnySurfer (kwaliteitslabel, verderzetting BlindSurfer) controleerde in 2008-2009 336 Belgische websites op toegankelijkheid. De website van Vooruit mag het lijstje vlot toegankelijke sites aanvoeren met een score van 76%. Ook de website van Rock Werchter en Spotter staan in de top-3 (met resp. 75% en 74%).

AnySurfer (quality label, formerly BlindSurfer) checked the accessibility of 336 Belgian sites from 2008 to 2009. With a score of 76%, Vooruit is the most accessible Belgian site. The Rock Werchter website and Spotter.be complete the top 3 (with a score of respectively 75% and 74%).

“Communicatie via het internet biedt enorme mogelijkheden”, reageert Vooruitdirecteur Stefaan De Ruyck, “maar veel webdesigners zijn zo gefascineerd door de toeters en de bellen dat hun websites niet meer leesbaar zijn voor een aanzienlijk deel van het publiek. Ik ben erg blij dat Vooruit niet in die val getrapt is. Hoewel het onderliggend systeem behoorlijk complex is, blijft de website erg overzichtelijk en gebruiksvriendelijk. Dat sluit perfect aan bij de filosofie van Vooruit: wij willen een eigenzinnig maar open huis zijn waarin mensen makkelijk hun weg vinden. Het is fijn om horen dat AnySurfer onze inspanningen op dat vlak weet te waarderen.”

“Communication on the internet offers enormous possibilities,” says Vooruit manager Stefaan de Ruyck, “but a lot of web designers are so preoccupied with how a site looks, that the site becomes inaccessible for a large part of the audience. I’m very happy that Vooruit didn’t make that mistake. Even though the underlying system is pretty complex, the website has a clear structure and is really user-friendly. This reflects Vooruit’s philosophy perfectly; we want to be a unique and open arts centre where people can easily find their way. It’s nice to know that AnySurfer appreciates our efforts in this field.

Op vraag van de Vlaamse Overheid werden de websites van de overheid aan een apart onderzoek onderworpen. In die categorie scoren de websites van De Week van de Smaak, de Vlaamse Landsmaatschappij en (niet onverwacht) het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap.

At the request of the Flemish Government, the government’s official websites were subjected to a separate inquiry. Top scorers in this category were the sites of De Week van de Smaak (Gourmet Food Week), De Vlaamse Landsmaatschappij (The Flemish Land Agency), and – not wholly unexpected – Het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap (The Flemish Agency for Disabled Persons).

Voor de controlerondes gebruikte AnySurfer de zgn. toegankelijkheidsmonitor, het meetinstrument dat AnySurfer in in 2007 ontwikkelde i.s.m. K-point, het onderzoeks- en kenniscentrum rond ICT van de Katholieke Hogeschool Kempen.

While testing, Anysurfer used its accessibility monitor, which it developed in 2007 in association with K-Point, the ICT research and development centre of the Katholieke Hogeschool Kempen (Campine Catholic College for Higher Education ).

Criteria voor die Toegankelijkheidsmonitor zijn bijvoorbeeld: Is de tekst eenvoudig te vergroten? Heeft iedere pagina een betekenisvolle titel? Is de website ook bruikbaar zonder muis? Zijn hyperlinks duidelijk te onderscheiden zijn van andere tekst? Contrasteert de tekstkleur voldoende met de achtergrond? Is er een alternatief voorzien zijn voor belangrijke paginaonderdelen in Flash?

Some typical criteria for the accessibility monitor are: Can the font be magnified easily? Does each page have a proper title? Can the website be used without a mouse? Can hyperlinks easily be distinguished from other text? Is there enough contrast between the colour of the text and the background? Is there an alternative for essential elements of the page in Flash?

De Toegankelijkheidsmonitor bracht aan het licht dat de Belgische websites over het algemeen onvoldoende toegankelijk zijn voor bezoekers met een functiebeperking. Amper 7 procent van de onderzochte sites haalt de drempelwaarde van 75 procent op de 15 gestelde criteria en mag zichzelf een (behoorlijk) toegankelijke website noemen. Vergeleken met de Toegankelijkheidsmonitor van 2007 is het algemene resultaat wel al verbeterd. Toen haalde slechts 4 procent van de onderzochte websites de drempelwaarde. Maar met dit project hopen de initiatiefnemers dat heel wat meer webdesigners/webredacteurs zullen nadenken over het belang van een toegankelijk internet en de principes van universeel ontwerp. Check blog.anysurfer.be

The accessibility monitor revealed that Belgian websites are generally not accessible enough for disabled visitors. Only 7 percent of the participating sites scored the minimum of 75 percent on the 15 listed criteria, earning them the label of (reasonably) accessible website. This is already a step forward compared to the results of the 2007 accessibility monitor. Back then, only 4 percent of the participating websites obtained the minimum score. With this project, the organisation hopes to stimulate web designers and editors to consider the importance of an accessible site and the concept of universal design. Check out blog.anysurfer.be

Mon, 17 Aug 2009 11:06:00 GMT

Posted by Caroline Van Peteghem | in ,  | Tags , , , , , , , , ,  | 

Comments

(leave url/email »)
Preview comment

Categories

Tags

almost cinema dans De Groene Vooruit digitalisering ecologie Festival Gent IBBT ICT jazz marketing mediakunst muziek network performance podiumkunsten Stad Gent theater the game is up! transdigital

  • Op Vooruit-exe gunt Kunstencentrum Vooruit u een blik in de interne keuken met professioneel nieuws, (ideeën voor) komende projecten, verslagen van voorbije projecten of ontmoetingen... / On Vooruit-exe, Vooruit Arts Centre offers you a look behind the scenes with professional news, (ideas for) coming projects and reports on past projects or meetings.
  • Vragen, opmerkingen? / Any questions, comments? - Contacteer de redactie / Contact the editor: caroline(at)vooruit.be
  • English translation by Joke Gomperts

Archives

Articles | Comments
Kunstencentrum Vooruit vzw, Sint-Pietersnieuwstraat 23, 9000 Gent, BE
De Morgen | Radio 1 | P&V | Vlaamse Regering | Provincie Oost-Vlaanderen | Stad Gent | IBBT | Cisco | Belgacom | Belnet