Democrazy & Vooruit zetten Club Midi verder
Vooruit opent opnieuw zijn deuren voor Muziekclub Democrazy. De gezamenlijke concertreeks die in 2005 werd opgestart onder de noemer Club Midi, krijgt vanaf het najaar 2008 een vervolg. Club Midi staat voor een brede reeks van muziekavonden: van smerige rock and roll tot alternatieve pop, intieme folk en singer-songwriters, projecten rond elektronica en dansmuziek en specifieke thema-avonden (reggae, soul, hiphop, hardcore, drum and bass),...
Vooruit is again opening its doors for Muziekclub Democrazy. The series of concerts which began in 2005 under the umbrella of Club Midi will be continued in the spring of 2008. Club Midi comprises a wide spectrum of musical evenings: from dirty rock and roll to alternative pop, intimate folk and singer-songwriters, projects on electronics and dance music and specific theme evenings (reggae, soul, hip hop, hardcore, drum and bass),...
Een groot publiek verzamelen kan in de Concertzaal; experimenteren en ontwikkelen past in de clubsetting van de Balzaal. Democrazy en Vooruit zullen de concertreeks Club Midi samen organiseren, promoten en produceren.
The Concert Hall provides seating for large audiences while experimentation and development is at home within the club setting of the Ball Room. The Club Midi series of concerts will be jointly organized, promoted and produced by Democrazy and Vooruit.
Meer info volgt in de loop van het seizoen. Deze activiteiten staan alvast op de agenda: Rock ‘n’ Roll Masterclass (26 september), Red Bull Soundclash (31 oktober), Play and Produce (22 november, i.s.m. Poppunt).
More info to follow in the course of the season. The following activities, however, have already been included in the agenda: Rock ‘n’ Roll Masterclass (26 September), Red Bull Soundclash (31 October), Play and Produce (22 November, a co-production with Poppunt).

